Plaques d’immatriculation Plaque d’immatriculation personnalisée
Plaque immatriculation portugaise : lire, comprendre et rouler en conformité Plaques par zone géographique
Retour aux articles

Plaque immatriculation portugaise : lire, comprendre et rouler en conformité

La plaque immatriculation portugaise mesure 520 × 110 mm, affiche des caractères noirs sur fond blanc et porte l’eurobande bleue avec la lettre “P” à gauche. Depuis le 3 mars 2020, le format est AA-01-AA — deux lettres, deux chiffres, deux lettres. Les modèles antérieurs à 2020 incluent une bande date jaune à droite indiquant le mois et l’année de première mise en circulation.

Ce qu’il faut retenir

  • Format actuel depuis le 3 mars 2020 : AA-01-AA (ex. : AB-01-CD)
  • Dimensions standard UE : 520 × 110 mm, fond blanc, lettres noires
  • Bande date jaune (mois/année) présente uniquement sur les plaques 2005-2020
  • Résident fiscal en France avec plaque portugaise : réimmatriculation à l’ANTS obligatoire
  • Pour acheter un véhicule d’occasion au Portugal : 6 étapes à suivre pour obtenir sa carte grise française

Qu’est-ce qu’une plaque d’immatriculation portugaise ?

La plaque portugaise respecte le format européen standard : 520 × 110 mm, fond blanc, caractères noirs. Elle est délivrée par l’IMT (Instituto da Mobilidade e dos Transportes), l’équivalent portugais du service d’immatriculation français.

À gauche figure l’eurobande bleue avec la lettre P et les douze étoiles du drapeau européen. Ce code pays s’applique à tous les États membres — F pour la France, D pour l’Allemagne, E pour l’Espagne. À droite des plaques délivrées entre 2005 et 2020 : un rectangle jaune indiquant le mois et l’année de première mise en circulation du véhicule. Cette bande date a disparu sur le format en vigueur depuis le 3 mars 2020.

Ces dimensions sont identiques à celles des plaques françaises homologuées SIV 2009 (Système d’Immatriculation des Véhicules). Un véhicule portugais s’insère sans modification dans les emplacements prévus sur les voitures européennes.

Schéma annoté d'une plaque immatriculation portugaise format AA-00-AA  avec eurobande bleue lettre P et bande date jaune
Plaque immatriculation Portugaise : format AA-00-AA 2 avec eurobande bleue P, caractères noirs, bande date jaune mois, bande date jaune année

Comment lire une plaque portugaise : les 4 formats à connaître ?

Quatre formats coexistent sur les routes. Ils se sont succédé depuis 1992 sans que les anciens numéros soient annulés. Voici comment les distinguer :

Les 4 formats de plaques d’immatriculation portugaises depuis 1937. Source : IMT — Instituto da Mobilidade e dos Transportes, Decreto-Lei n° 2/2020 du 14 janvier 2020.
Format Période Exemple Particularité Statut actuel
AB-12-CD 1992–1999 AB-12-CD Pas de bande date Anciens véhicules encore en circulation
00-AB-00 1999–2005 00-AB-12 Pas de bande date Anciens véhicules encore en circulation
AA-00-AA 2005–3 mars 2020 AB-01-CD Bande date jaune (mois/année) à droite Véhicules d’occasion courants sur le marché
AA-01-AA Depuis 3 mars 2020 AA-01-AA Pas de bande date Format actuel — véhicules neufs et récents

Note : les lettres I, O et Q ne sont pas utilisées dans le séquencement pour éviter toute confusion avec les chiffres 1 et 0. Les véhicules immatriculés avant le 1er mars 1992 portent le format AA-00-00, avec fond noir et caractères blancs — sans eurobande, absente à cette époque (Wikipedia) Ce format a été utilisé pendant 55 ans, du 1er janvier 1937 jusqu’au 29 février 1992. Sapo Ces véhicules sont rares sur les routes françaises mais restent légalement en circulation au Portugal.

Pour aller plus loin sur les formats européens, consultez notre plaque immatriculation Europe — un tour complet des systèmes en vigueur chez nos voisins.

La bande date jaune : une spécificité portugaise disparue en 2020

Sur les plaques du format 2005-2020, un rectangle jaune occupe le bord droit. Il indique la date de première mise en circulation du véhicule. Deux chiffres en haut correspondent au mois (de 01 à 12), deux chiffres en bas correspondent à l’année sur deux caractères. Cette information est directement lisible sans consulter le DAV (Declaração Aduaneira de Veículo — document douanier accompagnant le véhicule à l’import).

La lecture est immédiate : le chiffre du haut indique le mois (01 à 12), le chiffre du bas indique l’année sur deux chiffres (ex. : 17 = 2017).

Cas concret

Une Renault Clio immatriculée AB-12-CD affichant « 03 » en haut et « 17 » en bas a été mise en circulation en mars 2017. Sans ouvrir la boîte à gants, vous connaissez l’âge exact du véhicule. Cette bande a disparu avec le nouveau format AA-01-AA entré en vigueur le 3 mars 2020, conformément au Decreto-Lei n° 2/2020 du 14 janvier 2020. Le Portugal était alors le seul des 28 États membres de l’Union Européenne à faire figurer ces informations sur ses plaques — leur suppression visait précisément à harmoniser le format portugais avec le reste de l’espace européen.

Rouler en France avec une plaque portugaise : ce que dit la loi

Votre situation détermine vos obligations. Deux cas s’appliquent : touriste ou résident fiscal.

Cas concret

Vous rentrez de Lisbonne après deux ans d’expatriation avec votre Ford Focus immatriculée AB-01-CD. Dès votre retour en résidence principale en France, vous disposez d’un mois pour déposer votre dossier auprès de l’ANTS (source : service-public.fr, vérifié février 2026). Passé ce délai, vous circulez hors conformité : contrôle technique impossible, assurance pouvant être remise en cause.

À retenir :
• Touriste ou visiteur en France : plaque portugaise valide, aucune démarche.
• Résident fiscal français : réimmatriculation ANTS obligatoire dans le délai légal.
• Sans carte grise française : contrôle technique impossible et risque d’invalidation de l’assurance.

Importer un véhicule du Portugal en France : les démarches étape par étape

Le marché de l’occasion portugais attire de plus en plus d’acheteurs français. Les prix y sont souvent inférieurs à ceux pratiqués en France pour des véhicules identiques. La démarche est structurée : six étapes à suivre dans l’ordre.

Étape 1 Obtenir le Certificado de Matrícula

Le Certificado de Matrícula (certificat d’immatriculation portugais) est le document équivalent de la carte grise française. Exigez-le auprès du vendeur avant tout paiement.

Étape 2 Établir l’acte de vente

Rédigez un acte de cession daté et signé entre les parties. Mentionnez le numéro de plaque portugais, le kilométrage, le prix et l’identité des deux parties.

Étape 3 Obtenir le certificat de conformité CE

Délivré par le représentant de la marque en France ou au Portugal, il atteste la conformité aux normes européennes.

Coût estimé : 50–150 € selon la marque — à confirmer auprès du constructeur
Étape 4 Passer le contrôle technique

Obligatoire si le véhicule a plus de 4 ans. Le procès-verbal doit dater de moins de 6 mois.

Environ 80 € dans un centre agréé en France
Étape 5 Déposer le dossier sur ANTS.fr

Sur ants.gouv.fr, rubrique “véhicule importé d’un pays de l’UE”. Fournissez le Certificado de Matrícula, l’acte de vente, le certificat de conformité CE, le contrôle technique et un justificatif de domicile.

Vérifier la liste exacte sur ants.gouv.fr avant constitution du dossier
Étape 6 Recevoir la carte grise et commander vos plaques

Une fois la carte grise française obtenue, apposez des plaques homologuées conformes SIV 2009 avant de reprendre la route.

Coût carte grise variable selon la région et la puissance fiscale

Retrouvez un récapitulatif des documents dans le tableau ci-dessous :

Documents requis pour la demande de carte grise française d’un véhicule importé du Portugal (source : ants.gouv.fr et service-public.fr, vérifié février 2026). Liste à compléter selon votre situation sur ants.gouv.fr.
Document Nom portugais Où l’obtenir Obligatoire
Carte grise portugaise Certificado de Matrícula Vendeur Oui
Acte de vente Rédigé entre les parties Oui
Certificat de conformité CE Représentant de la marque en France Oui
Contrôle technique Centre agréé en France (véhicule > 4 ans) Oui
Justificatif de domicile Personnel Oui

Pour situer la plaque portugaise parmi les autres pays, consultez notre tableau des plaques par pays — une référence complète sur les formats en vigueur à travers le monde.

Plaques spéciales au Portugal : transit, diplomatiques et collection

En dehors des plaques standard, le Portugal délivre trois types de plaques spéciales. Vous pouvez en croiser sur les routes françaises.

Ces plaques ne concernent pas les achats d’occasion standards. Leur présence sur les routes françaises reste anecdotique.

Conclusion : plaque portugaise, les règles à connaître pour rouler sans mauvaise surprise

La plaque immatriculation portugaise suit les standards européens mais présente deux particularités que les autres pays n’ont pas : quatre formats coexistants depuis 1992 et une bande date jaune sur les véhicules immatriculés entre 2005 et 2020. Vérifiez votre situation avant de prendre la route en France — touriste ou résident fiscal, vos obligations ne sont pas les mêmes. Une fois votre carte grise française obtenue, commander votre plaque immatriculation conforme TPPR (homologation obligatoire) est la dernière étape avant de rouler en toute conformité.

Sources

Votre style passe par vos plaques ?

Optez pour nos plaque homologuées, expédiées sous 24h.

Une fois votre carte grise française obtenue, commandez vos plaques conformes SIV 2009 sans mauvaise surprise.

FAQ – Tout savoir sur la plaque immatriculation portugaise

Comment reconnaître une plaque d'immatriculation portugaise ?

Peut-on rouler en France avec une plaque portugaise ?

Que signifie la lettre P sur une plaque d'immatriculation ?

Comment lire les chiffres jaunes sur une plaque portugaise ?

Quels documents faut-il pour immatriculer en France une voiture achetée au Portugal ?

Quelle est la taille d'une plaque immatriculation portugaise ?

Le Portugal a-t-il des plaques de collection ?

Combien coûte une plaque d'immatriculation en France après réimmatriculation d'un véhicule portugais ?

Newsletter

Rejoignez nous

Recevez toutes nos dernières actualités en vous inscrivant à notre newsletter

Plaques homologuées

Plaques homologuées

Expédition en 24h

Expédition en 24h

Plaques haut de gamme

Plaques haut de gamme

Service client réactif

Service client réactif